Dubai’s transformation from a regional trading port to a global financial powerhouse is driven by the sophisticated movement of capital.